The autumn around me, if I had to describe it. Like a premonition of a cold wind. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wonder if I should be angry or sad at a time like this. Do you know? Crying and getting angry are both so exhausting, you know? This is the 4th installment in the series "The Fish That Got Away Must Have Been Big. Learn Your Lesson!" → https://ncode.syosetu.com/s8970h/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,119
Sentences 167
Characters 3,940
Unique Words 736
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 457
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 12.7
Word List (736 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 紅茶 | 2 | 3.50 |
| 居心地 | 2 | 4.01 |
| 安泰 | 2 | 4.46 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 先回り | 2 | 4.45 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 交渉 | 2 | 3.24 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 産地 | 2 | 4.73 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 白百合 | 2 | 5.02 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| のに | 2 | 2.21 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| あら | 2 | 3.12 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 苦い | 2 | 3.76 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 意見 | 2 | 3.05 |
| 喩え | 2 | 5.05 |
| お名前 | 2 | 4.20 |
| 茶葉 | 2 | 4.36 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| にも | 1 | 2.03 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| スポイル | 1 | 5.66 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 上 | 1 | 2.23 |
Showing 201 - 300 of 736 words