The autumn around me, if I had to describe it. Like a premonition of a cold wind. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wonder if I should be angry or sad at a time like this. Do you know? Crying and getting angry are both so exhausting, you know? This is the 4th installment in the series "The Fish That Got Away Must Have Been Big. Learn Your Lesson!" → https://ncode.syosetu.com/s8970h/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,119
Sentences 167
Characters 3,940
Unique Words 736
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 457
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 12.7
Word List (736 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回 | 1 | 3.36 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 首っ引き | 1 | 6.64 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 啀み合う | 1 | 6.39 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 苦い | 2 | 3.76 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 夜会 | 2 | 3.82 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 喩え | 2 | 5.05 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
Showing 401 - 500 of 736 words