"If it's fine with you that your fiancée is that younger sister, then it doesn't really matter to me either way?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I switched my younger sister and my fiancé, but since it doesn't matter anyway, here's a story about enjoying what I want to do"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,647
Sentences 255
Characters 5,072
Unique Words 909
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| み | 1 | 2.97 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| たった | 1 | 3.33 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 武門 | 1 | 4.98 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| したり | 1 | 3.12 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
Showing 101 - 200 of 909 words