"If it's fine with you that your fiancée is that younger sister, then it doesn't really matter to me either way?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I switched my younger sister and my fiancé, but since it doesn't matter anyway, here's a story about enjoying what I want to do"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,647
Sentences 255
Characters 5,072
Unique Words 909
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 机 | 2 | 3.21 |
| 奔走 | 2 | 4.39 |
| にこり | 2 | 4.08 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ３倍 | 1 | 4.54 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 未開拓地 | 1 | 5.75 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| での | 1 | 2.60 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
Showing 301 - 400 of 909 words