"If it's fine with you that your fiancée is that younger sister, then it doesn't really matter to me either way?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I switched my younger sister and my fiancé, but since it doesn't matter anyway, here's a story about enjoying what I want to do"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,647
Sentences 255
Characters 5,072
Unique Words 909
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 無理解 | 1 | 5.41 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 税収 | 1 | 4.61 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| いや | 1 | 2.14 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 経済圏 | 1 | 5.60 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
Showing 401 - 500 of 909 words