"If it's fine with you that your fiancée is that younger sister, then it doesn't really matter to me either way?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I switched my younger sister and my fiancé, but since it doesn't matter anyway, here's a story about enjoying what I want to do"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,647
Sentences 255
Characters 5,072
Unique Words 909
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がし | 1 | 3.14 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 無理解 | 1 | 5.41 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ３分の１ | 1 | 4.97 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 植生 | 1 | 4.76 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 裏切者 | 1 | 5.07 |
| み | 1 | 2.97 |
| より | 1 | 2.31 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 未開拓地 | 1 | 5.75 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| あっ | 1 | 1.98 |
Showing 401 - 500 of 909 words