"If it's fine with you that your fiancée is that younger sister, then it doesn't really matter to me either way?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I switched my younger sister and my fiancé, but since it doesn't matter anyway, here's a story about enjoying what I want to do"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,647
Sentences 255
Characters 5,072
Unique Words 909
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| での | 1 | 2.60 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 経済圏 | 1 | 5.60 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ３倍 | 1 | 4.54 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 税収 | 1 | 4.61 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 支え | 1 | 3.37 |
Showing 401 - 500 of 909 words