"If it's fine with you that your fiancée is that younger sister, then it doesn't really matter to me either way?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I switched my younger sister and my fiancé, but since it doesn't matter anyway, here's a story about enjoying what I want to do"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,647
Sentences 255
Characters 5,072
Unique Words 909
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| それから | 1 | 2.79 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| み | 1 | 2.97 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| より | 1 | 2.31 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 武門 | 1 | 4.98 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 協定書 | 1 | 6.42 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
Showing 501 - 600 of 909 words