"If it's fine with you that your fiancée is that younger sister, then it doesn't really matter to me either way?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I switched my younger sister and my fiancé, but since it doesn't matter anyway, here's a story about enjoying what I want to do"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,647
Sentences 255
Characters 5,072
Unique Words 909
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 経済圏 | 1 | 5.60 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 未開拓地 | 1 | 5.75 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 裏切者 | 1 | 5.07 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| また | 1 | 2.19 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| いや | 1 | 2.14 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 求め | 1 | 3.14 |
Showing 501 - 600 of 909 words