"If it's fine with you that your fiancée is that younger sister, then it doesn't really matter to me either way?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I switched my younger sister and my fiancé, but since it doesn't matter anyway, here's a story about enjoying what I want to do"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,647
Sentences 255
Characters 5,072
Unique Words 909
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 許す | 1 | 2.89 |
| 税収 | 1 | 4.61 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| したい | 1 | 2.75 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| での | 1 | 2.60 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 協定書 | 1 | 6.42 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ３倍 | 1 | 4.54 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| って | 1 | 1.78 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 何を | 1 | 2.46 |
Showing 501 - 600 of 909 words