"If it's fine with you that your fiancée is that younger sister, then it doesn't really matter to me either way?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I switched my younger sister and my fiancé, but since it doesn't matter anyway, here's a story about enjoying what I want to do"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,647
Sentences 255
Characters 5,072
Unique Words 909
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 無理解 | 1 | 5.41 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 自己研鑽 | 1 | 5.92 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| こう | 1 | 2.92 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 課税 | 1 | 5.34 |
| って | 1 | 1.78 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| ご存知の通り | 1 | 5.05 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 売りさばく | 1 | 4.86 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| この度 | 1 | 3.88 |
Showing 601 - 700 of 909 words