"If it's fine with you that your fiancée is that younger sister, then it doesn't really matter to me either way?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I switched my younger sister and my fiancé, but since it doesn't matter anyway, here's a story about enjoying what I want to do"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,647
Sentences 255
Characters 5,072
Unique Words 909
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え | 2 | 2.19 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| お | 2 | 2.11 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 活動 | 2 | 3.19 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| となる | 2 | 2.78 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| や | 2 | 1.75 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 深々 | 2 | 3.65 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| 呼び戻す | 2 | 4.50 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 同然 | 2 | 3.78 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 周辺国 | 2 | 4.55 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 領内 | 2 | 3.85 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 頁 | 2 | 3.69 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 閣下 | 2 | 3.41 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 高貴 | 2 | 4.04 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| し | 2 | 1.60 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| にこり | 2 | 4.08 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 護衛 | 2 | 2.82 |
| 頂ける | 2 | 3.53 |
| 疑う | 3 | 3.25 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| それぞれ | 3 | 2.90 |
| 共 | 3 | 2.85 |
| 交渉 | 3 | 3.24 |
| 跡継ぎ | 3 | 4.24 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| 場 | 3 | 2.71 |
| 国境 | 3 | 3.58 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| です | 3 | 1.71 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 復讐 | 3 | 3.69 |
| 面白い | 3 | 2.98 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| によって | 3 | 2.54 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| あの | 3 | 2.00 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| なるほど | 3 | 2.67 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 王妃 | 3 | 3.29 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 王国 | 3 | 2.54 |
| わね | 3 | 2.77 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 王太子妃 | 3 | 4.28 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| しまった | 3 | 2.19 |
Showing 701 - 800 of 909 words