A Noblewoman and the Neighboring Kingdom's Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月夜るな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the midst of the academy's graduation party, two girls stood in a garden within the academy grounds. "I, Liliana Lea Lilyland... as a woman, I have come to love you. Please, will you marry me?" "!?" Fiana, a baron's daughter, and Liliana, the second princess of a neighboring country. This is the story of two people that begins with a confession. This is a work submitted for the Yuri Con 2022 being held at Novel Plus. It is being posted on both Novel Plus and Kakuyomu. This is my first time writing this type of content, but I appreciate your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,584
Sentences 169
Characters 3,074
Unique Words 536
1-Occurrence Words 328
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 354
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.4
Word List (536 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかない | 1 | 2.80 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 間接的 | 1 | 4.43 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| もう | 1 | 2.11 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| ゴンドラ | 1 | 4.89 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
Showing 1 - 100 of 536 words