Illusion; Transformation; Phantom transformation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梅崎春生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 687 min
Estimated reading time per work
Words 30,301
Sentences 3,917
Characters 54,980
Unique Words 5,004
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,643
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.7
Word List (5,004 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 索漠 | 1 | 6.94 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 寝所 | 1 | 4.51 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 外輪山 | 1 | 5.54 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 吹 | 1 | 4.97 |
| 浜防風 | 1 | 7.89 |
| 千早 | 1 | 5.46 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 地肌 | 1 | 5.15 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| 二十六日 | 1 | 5.46 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 毛髪 | 1 | 5.24 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 下士官 | 1 | 5.01 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 映画会社 | 1 | 6.46 |
| 常住 | 1 | 6.64 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 芭蕉扇 | 1 | 7.05 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 躰 | 1 | 5.18 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 想念 | 1 | 4.67 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 香料 | 1 | 5.22 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 雑木 | 1 | 5.66 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| はやし言葉 | 1 | 7.89 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 同年輩 | 1 | 6.00 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 翳 | 1 | 4.68 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 引揚 | 1 | 6.75 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| くくり付ける | 1 | 5.83 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 烹炊所 | 1 | 7.42 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 不逞 | 1 | 5.75 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
Showing 1 - 100 of 5,004 words