Illusion; Transformation; Phantom transformation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梅崎春生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 687 min
Estimated reading time per work
Words 30,301
Sentences 3,917
Characters 54,980
Unique Words 5,004
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,643
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.7
Word List (5,004 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたいだ | 4 | 2.84 |
| 床の間 | 4 | 5.39 |
| ちらと | 4 | 4.61 |
| 自分でも | 4 | 3.59 |
| 直る | 4 | 4.38 |
| 払う | 4 | 3.23 |
| 例えば | 4 | 3.22 |
| 中年男 | 4 | 4.78 |
| 退院 | 4 | 4.70 |
| 直接 | 4 | 3.02 |
| 病気 | 4 | 3.51 |
| 引く | 4 | 2.90 |
| 水道 | 4 | 4.48 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| うどん | 4 | 4.24 |
| 天気 | 4 | 4.09 |
| 翼 | 4 | 3.09 |
| 離れ | 4 | 3.00 |
| 以上 | 4 | 2.42 |
| ならぬ | 4 | 3.59 |
| 許す | 4 | 2.89 |
| 場合 | 4 | 2.60 |
| 熱 | 4 | 3.20 |
| もんですか | 4 | 5.07 |
| いえ | 4 | 2.75 |
| 港 | 4 | 3.54 |
| 求め | 4 | 3.14 |
| 薄い | 4 | 3.15 |
| 慣れ | 3 | 3.18 |
| もぐり込む | 3 | 5.55 |
| 風物 | 3 | 5.92 |
| 閉じこもる | 3 | 4.46 |
| 取れる | 3 | 3.10 |
| 勘定 | 3 | 4.71 |
| 下宿屋 | 3 | 5.98 |
| 飛び降り | 3 | 4.17 |
| 比 | 3 | 3.96 |
| 一箇月 | 3 | 6.75 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| うろうろ | 3 | 4.40 |
| 落し | 3 | 4.66 |
| 渡る | 3 | 3.38 |
| 根 | 3 | 3.67 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 不安感 | 3 | 4.78 |
| としても | 3 | 2.63 |
| とうとう | 3 | 3.70 |
| けん | 3 | 4.14 |
| 打ち上げ | 3 | 4.25 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| パチンコ屋 | 3 | 5.80 |
| 短い | 3 | 3.10 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 骨 | 3 | 3.21 |
| ドンドン | 3 | 4.45 |
| 付いている | 3 | 3.38 |
| ばらばら | 3 | 4.40 |
| 数百 | 3 | 3.73 |
| 憂欝 | 3 | 5.95 |
| ところを | 3 | 3.26 |
| 憐れむ | 3 | 4.62 |
| 紙幣 | 3 | 4.73 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| 三日 | 3 | 3.50 |
| 館 | 3 | 3.38 |
| 受け | 3 | 2.61 |
| 軽い | 3 | 2.69 |
| 気がする | 3 | 2.98 |
| 小瓶 | 3 | 4.20 |
| 車掌 | 3 | 5.72 |
| 背広 | 3 | 5.24 |
| おかず | 3 | 4.30 |
| 当て | 3 | 3.21 |
| 材木 | 3 | 4.78 |
| 浮べる | 3 | 4.73 |
| 下って | 3 | 4.39 |
| よろよろ | 3 | 4.51 |
| 次々に | 3 | 3.79 |
| 目板 | 3 | 3.85 |
| 追っかけ | 3 | 4.78 |
| 自信 | 3 | 3.13 |
| 若く | 3 | 4.09 |
| 地 | 3 | 2.92 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 背屈 | 3 | 4.10 |
| 歯偏 | 3 | 5.73 |
| と言い | 3 | 2.96 |
| 引 | 3 | 4.66 |
| 湯 | 3 | 3.82 |
| いるか | 3 | 2.92 |
| 利用 | 3 | 2.98 |
| 代りに | 3 | 4.34 |
| 感 | 3 | 3.39 |
| 鏡 | 3 | 3.47 |
| 馬 | 3 | 2.75 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 袴 | 3 | 4.42 |
| 足早に | 3 | 4.08 |
| 了い | 3 | 3.04 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
Showing 1101 - 1200 of 5,004 words