Illusion; Transformation; Phantom transformation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梅崎春生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 687 min
Estimated reading time per work
Words 30,301
Sentences 3,917
Characters 54,980
Unique Words 5,004
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,643
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.7
Word List (5,004 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そん | 4 | 4.06 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| 戻す | 4 | 3.27 |
| 筋肉 | 4 | 3.40 |
| 小学生 | 4 | 3.95 |
| 枝 | 4 | 3.45 |
| 疲れ | 4 | 3.16 |
| 優越感 | 4 | 4.57 |
| 振り返る | 4 | 2.95 |
| 兄貴 | 4 | 3.52 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 血 | 4 | 2.71 |
| 打っ | 4 | 3.65 |
| スチュワーデス | 4 | 6.36 |
| 幸福 | 4 | 3.74 |
| 掴み | 4 | 3.47 |
| 不利 | 4 | 3.45 |
| 長い | 4 | 2.68 |
| ブザー | 4 | 5.04 |
| 航空 | 4 | 4.04 |
| 僧尼 | 4 | 2.52 |
| 全て | 4 | 2.32 |
| 薄い | 4 | 3.15 |
| 水道 | 4 | 4.48 |
| 苦労 | 4 | 3.22 |
| 絶対に | 4 | 2.91 |
| 酷く | 4 | 3.32 |
| 天気 | 4 | 4.09 |
| 慣れ | 3 | 3.18 |
| 老女 | 3 | 4.80 |
| 鬼神 | 3 | 4.19 |
| 借り | 3 | 3.40 |
| しんと | 3 | 4.58 |
| 売淫 | 3 | 3.60 |
| やや | 3 | 3.25 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 宴 | 3 | 3.61 |
| 両側 | 3 | 4.35 |
| ごそごそ | 3 | 4.66 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| 合い | 3 | 3.68 |
| よろよろ | 3 | 4.51 |
| 垂れ | 3 | 3.93 |
| 決然 | 3 | 4.81 |
| 取れる | 3 | 3.10 |
| 入 | 3 | 4.09 |
| 利用 | 3 | 2.98 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 洲 | 3 | 4.90 |
| 潮風 | 3 | 4.78 |
| 働く | 3 | 3.07 |
| 庭 | 3 | 3.38 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| 着換え | 3 | 5.67 |
| じゃろ | 3 | 4.25 |
| 浮べる | 3 | 4.73 |
| 数百 | 3 | 3.73 |
| 内 | 3 | 2.69 |
| 綱引 | 3 | 7.19 |
| 青春 | 3 | 4.22 |
| 根 | 3 | 3.67 |
| 不安感 | 3 | 4.78 |
| にかけて | 3 | 3.65 |
| 鎮痛剤 | 3 | 5.49 |
| 前方 | 3 | 3.44 |
| 発生 | 3 | 3.13 |
| 結局 | 3 | 2.91 |
| 第一 | 3 | 3.13 |
| 八 | 3 | 3.40 |
| 一箇月 | 3 | 6.75 |
| 五日 | 3 | 3.24 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| 繋ぎ | 3 | 3.95 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| 湯 | 3 | 3.82 |
| 国民学校 | 3 | 6.57 |
| 解放 | 3 | 3.11 |
| ペンキ屋 | 3 | 6.43 |
| 通り過ぎる | 3 | 3.65 |
| 荒れ | 3 | 4.18 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| 真中 | 3 | 5.15 |
| 宿舎 | 3 | 4.16 |
| 粒々 | 3 | 5.54 |
| 職業 | 3 | 3.37 |
| 火口壁 | 3 | 7.19 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| 望遠鏡 | 3 | 4.38 |
| 振り | 3 | 2.89 |
| 南国 | 3 | 4.71 |
| 小瓶 | 3 | 4.20 |
| そんなもの | 3 | 3.41 |
| しばしば | 3 | 4.49 |
| 閉じこもる | 3 | 4.46 |
| 四端 | 3 | 3.17 |
| 佇い | 3 | 4.95 |
| たる | 3 | 3.17 |
| 風呂 | 3 | 3.43 |
| なよ | 3 | 3.13 |
| 一歩 | 3 | 3.21 |
Showing 1101 - 1200 of 5,004 words