Illusion; Transformation; Phantom transformation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梅崎春生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 687 min
Estimated reading time per work
Words 30,301
Sentences 3,917
Characters 54,980
Unique Words 5,004
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,643
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.7
Word List (5,004 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一瞬 | 4 | 2.69 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| 出身 | 4 | 3.59 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| 唐名 | 4 | 2.55 |
| 足跡 | 4 | 4.14 |
| あんな | 4 | 2.93 |
| 港 | 4 | 3.54 |
| 以上 | 4 | 2.42 |
| したい | 4 | 2.75 |
| 移す | 4 | 3.46 |
| さっきから | 4 | 3.61 |
| 竟に | 4 | 3.29 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| 自分でも | 4 | 3.59 |
| 翻訳 | 4 | 4.05 |
| 柱 | 4 | 3.40 |
| 自分で | 4 | 2.97 |
| 部分 | 4 | 2.81 |
| 血 | 4 | 2.71 |
| もんですか | 4 | 5.07 |
| 感覚 | 4 | 2.95 |
| ふらふら | 4 | 4.01 |
| 汗 | 4 | 3.33 |
| みたいだ | 4 | 2.84 |
| 乾く | 4 | 4.24 |
| 危懼 | 4 | 7.05 |
| 戦死 | 4 | 4.22 |
| 芋焼酎 | 4 | 5.68 |
| 取る | 4 | 2.69 |
| どこか | 4 | 2.70 |
| 中年男 | 4 | 4.78 |
| 坐る | 4 | 4.61 |
| 按摩さん | 4 | 6.69 |
| 放る | 4 | 3.59 |
| 二曹 | 4 | 3.26 |
| 凝 | 4 | 4.49 |
| そう言う | 4 | 2.36 |
| その事 | 4 | 3.14 |
| ブザー | 4 | 5.04 |
| そ | 4 | 2.90 |
| 小学生 | 4 | 3.95 |
| 戦後 | 4 | 4.21 |
| 直る | 4 | 4.38 |
| 込む | 4 | 3.25 |
| 長い | 4 | 2.68 |
| 最後 | 4 | 2.63 |
| イヤ | 4 | 3.98 |
| 留置場 | 4 | 5.77 |
| コップ酒 | 4 | 6.78 |
| 手足 | 4 | 3.52 |
| 茶碗 | 4 | 4.66 |
| 点 | 4 | 2.89 |
| 別 | 4 | 2.74 |
| 求め | 4 | 3.14 |
| 番頭 | 4 | 4.75 |
| 合わせる | 4 | 3.24 |
| 林 | 4 | 3.72 |
| 老人 | 4 | 3.32 |
| 初めは | 4 | 3.67 |
| 向け | 4 | 2.69 |
| 用 | 4 | 2.75 |
| 酷く | 4 | 3.32 |
| 枝 | 4 | 3.45 |
| 摘む | 4 | 4.02 |
| 熱 | 4 | 3.20 |
| 米 | 4 | 3.70 |
| 済む | 4 | 3.11 |
| そん | 4 | 4.06 |
| 大きく | 4 | 2.61 |
| 刺子 | 4 | 6.99 |
| 異端 | 4 | 3.26 |
| 不通 | 4 | 4.57 |
| となる | 4 | 2.78 |
| 奇麗 | 4 | 3.70 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| 分間 | 4 | 4.47 |
| 油 | 4 | 3.59 |
| うどん | 4 | 4.24 |
| 薄い | 4 | 3.15 |
| 不利 | 4 | 3.45 |
| 事がない | 4 | 3.27 |
| 窺く | 4 | 4.84 |
| 空腹 | 4 | 4.02 |
| 位置 | 4 | 2.95 |
| 払う | 4 | 3.23 |
| 提げ | 4 | 4.72 |
| 実際に | 4 | 2.99 |
| 明ける | 4 | 4.20 |
| 燃える | 4 | 3.43 |
| 教え | 4 | 2.64 |
| そりゃ | 4 | 3.16 |
| 取戻す | 4 | 6.14 |
| 乾いた | 4 | 3.83 |
| 板の間 | 4 | 5.33 |
| 細い | 4 | 3.34 |
| 水死 | 4 | 6.04 |
| 内ポケット | 4 | 5.06 |
| 離す | 4 | 3.22 |
Showing 3901 - 4000 of 5,004 words