Illusion; Transformation; Phantom transformation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梅崎春生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 687 min
Estimated reading time per work
Words 30,301
Sentences 3,917
Characters 54,980
Unique Words 5,004
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,643
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.7
Word List (5,004 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 提げ | 4 | 4.72 |
| ふらふら | 4 | 4.01 |
| 一方 | 4 | 3.21 |
| 友達 | 4 | 3.17 |
| 直る | 4 | 4.38 |
| んで | 4 | 3.13 |
| 置き | 4 | 3.70 |
| 静かに | 4 | 3.02 |
| 済む | 4 | 3.11 |
| 調べ | 4 | 3.20 |
| 戸 | 4 | 4.09 |
| 寄り | 4 | 3.93 |
| 九 | 4 | 2.87 |
| 絶対に | 4 | 2.91 |
| 離れ | 4 | 3.00 |
| 竟に | 4 | 3.29 |
| 暇 | 4 | 3.18 |
| 一周 | 4 | 4.32 |
| 意識 | 4 | 2.77 |
| に取って | 4 | 2.44 |
| 優越感 | 4 | 4.57 |
| 洋酒 | 4 | 5.80 |
| ジュース | 4 | 3.99 |
| 出身 | 4 | 3.59 |
| 密航者 | 4 | 5.92 |
| 汗 | 4 | 3.33 |
| 兄貴 | 4 | 3.52 |
| 乾く | 4 | 4.24 |
| いつ | 4 | 3.24 |
| 港 | 4 | 3.54 |
| 八つ | 4 | 2.93 |
| きちんと | 4 | 3.23 |
| 柱 | 4 | 3.40 |
| を以って | 4 | 3.39 |
| 米 | 4 | 3.70 |
| 沖縄 | 4 | 4.77 |
| 人通り | 4 | 4.24 |
| 所為 | 4 | 3.97 |
| 乗客 | 4 | 4.56 |
| 払う | 4 | 3.23 |
| 波 | 4 | 3.25 |
| 醒める | 4 | 4.57 |
| 長い | 4 | 2.68 |
| みたいだ | 4 | 2.84 |
| スチュワーデス | 4 | 6.36 |
| 誘惑 | 4 | 4.00 |
| 筋肉 | 4 | 3.40 |
| 枝 | 4 | 3.45 |
| 明ける | 4 | 4.20 |
| 窺く | 4 | 4.84 |
| 場合 | 4 | 2.60 |
| そう言う | 4 | 2.36 |
| 奇麗 | 4 | 3.70 |
| 性格 | 4 | 3.09 |
| 一瞬 | 4 | 2.69 |
| 疲れ | 4 | 3.16 |
| 涙 | 4 | 2.98 |
| 水死 | 4 | 6.04 |
| 不通 | 4 | 4.57 |
| その事 | 4 | 3.14 |
| 戻す | 4 | 3.27 |
| ケーブルカー | 4 | 6.48 |
| 食堂 | 4 | 3.25 |
| 不味い | 4 | 3.21 |
| 取戻す | 4 | 6.14 |
| 小父さん | 4 | 5.07 |
| 殖える | 4 | 5.79 |
| 細い | 4 | 3.34 |
| 振り返る | 4 | 2.95 |
| 自分でも | 4 | 3.59 |
| 熱 | 4 | 3.20 |
| 戦死 | 4 | 4.22 |
| イヤ | 4 | 3.98 |
| 後姿 | 4 | 4.51 |
| 廊下 | 4 | 3.30 |
| かん | 4 | 4.46 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| 戦後 | 4 | 4.21 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| 茶碗 | 4 | 4.66 |
| 用意 | 4 | 2.75 |
| 符 | 4 | 4.20 |
| 感覚 | 4 | 2.95 |
| 取る | 4 | 2.69 |
| 持って行く | 4 | 4.38 |
| 位置 | 4 | 2.95 |
| 打っ | 4 | 3.65 |
| うどん | 4 | 4.24 |
| 乾いた | 4 | 3.83 |
| 危懼 | 4 | 7.05 |
| 翼 | 4 | 3.09 |
| 板の間 | 4 | 5.33 |
| にゃ | 4 | 3.21 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| 毎日 | 4 | 3.21 |
| 移す | 4 | 3.46 |
| 翻訳 | 4 | 4.05 |
| 部分 | 4 | 2.81 |
| そん | 4 | 4.06 |
| 踊り | 4 | 3.82 |
Showing 4001 - 4100 of 5,004 words