Illusion; Transformation; Phantom transformation Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
梅崎春生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 687 min
Estimated reading time per work
Words 30,301
Sentences 3,917
Characters 54,980
Unique Words 5,004
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,643
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.7
Word List (5,004 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女将 | 8 | 3.96 |
| 飲み | 8 | 3.48 |
| 火 | 8 | 2.74 |
| 上衣 | 8 | 4.93 |
| 景色 | 8 | 3.49 |
| 始めて | 8 | 3.15 |
| 綱 | 8 | 4.26 |
| 記憶 | 8 | 2.80 |
| 力む | 8 | 4.60 |
| 怒り | 8 | 2.96 |
| あいつ | 8 | 2.86 |
| と言うのは | 8 | 2.57 |
| 縄 | 8 | 3.81 |
| 酔い | 8 | 4.12 |
| 着 | 8 | 2.95 |
| 中たり | 8 | 3.16 |
| 通り | 8 | 2.74 |
| 温泉 | 8 | 3.62 |
| 面白い | 8 | 2.98 |
| 浪 | 8 | 4.95 |
| 泊 | 8 | 4.58 |
| 死 | 8 | 3.03 |
| 他 | 8 | 2.34 |
| 誰 | 8 | 2.78 |
| 大分 | 8 | 3.28 |
| 時に | 8 | 2.57 |
| 色 | 8 | 2.73 |
| です体 | 8 | 6.35 |
| 責任 | 8 | 3.30 |
| 外に | 9 | 2.98 |
| 付添婦 | 9 | 6.72 |
| 生き | 9 | 2.80 |
| 押す | 9 | 3.40 |
| 昨日 | 9 | 2.87 |
| 分け | 9 | 2.31 |
| 布団 | 9 | 3.68 |
| がし | 9 | 3.14 |
| 街 | 9 | 2.53 |
| 指圧師 | 9 | 6.89 |
| 脱ぐ | 9 | 3.49 |
| でない | 9 | 3.36 |
| 開く | 9 | 2.63 |
| 痛み | 9 | 3.05 |
| 遠く | 9 | 3.08 |
| 突然 | 9 | 2.92 |
| 入れ | 9 | 2.71 |
| 置く | 9 | 2.56 |
| 知らない | 9 | 2.68 |
| 二つ | 9 | 3.04 |
| 呟く | 9 | 2.77 |
| 何も | 9 | 2.48 |
| これは | 9 | 2.28 |
| 客 | 9 | 3.29 |
| 流木 | 9 | 5.20 |
| 心 | 9 | 2.57 |
| 間 | 9 | 2.43 |
| 鴉 | 9 | 4.28 |
| よう | 9 | 2.31 |
| もので | 9 | 2.67 |
| とする | 9 | 2.60 |
| 浜 | 9 | 4.15 |
| 品柄 | 9 | 2.63 |
| ぼんやり | 9 | 3.52 |
| 側 | 9 | 2.68 |
| 立てて | 9 | 3.18 |
| もん | 9 | 2.71 |
| ため | 9 | 2.26 |
| 残る | 9 | 2.71 |
| 渡し | 9 | 2.40 |
| 自殺 | 9 | 4.10 |
| ないか | 9 | 2.68 |
| 名刺 | 9 | 4.67 |
| 電報 | 9 | 5.31 |
| せい | 9 | 2.98 |
| どうも | 9 | 3.18 |
| 眠る | 9 | 3.15 |
| 割る | 9 | 3.54 |
| チンドン屋 | 9 | 6.07 |
| なんか | 9 | 2.48 |
| 読む | 9 | 2.89 |
| ては | 9 | 2.43 |
| どう | 9 | 2.34 |
| 出て来る | 9 | 4.09 |
| 砂浜 | 9 | 4.07 |
| 一人 | 10 | 2.46 |
| 二度 | 10 | 3.63 |
| 時間 | 10 | 2.25 |
| お客さん | 10 | 3.75 |
| 怒る | 10 | 2.88 |
| 忘れる | 10 | 2.74 |
| どうして | 10 | 2.71 |
| 後 | 10 | 2.36 |
| 場所 | 10 | 2.27 |
| 急に | 10 | 3.14 |
| 映画 | 10 | 3.89 |
| 合う | 10 | 2.87 |
| 下土 | 10 | 2.58 |
| 確 | 10 | 4.99 |
| 入れる | 10 | 2.73 |
| 三 | 10 | 2.74 |
Showing 4501 - 4600 of 5,004 words