I had a dream that my beloved childhood friend got a boyfriend, so I decided to be honest with my feelings. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青空のら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a nightmare about my childhood friend, whom I have feelings for, getting a boyfriend. Before that nightmare became reality and I came to regret it, I decided to honestly express my feelings and confess to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 990
Sentences 160
Characters 1,997
Unique Words 457
1-Occurrence Words 308
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 309
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.2
Word List (457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 45 | 0.28 |
| を | 29 | 0.41 |
| に | 28 | 0.54 |
| は | 24 | 0.48 |
| てる | 22 | 1.65 |
| が | 22 | 0.48 |
| て | 18 | 0.56 |
| だ | 17 | 1.16 |
| と | 15 | 0.77 |
| で | 13 | 0.86 |
| な | 11 | 1.04 |
| 幼馴染 | 10 | 3.65 |
| し | 10 | 1.60 |
| から | 9 | 1.17 |
| も | 9 | 1.04 |
| 彼氏 | 8 | 3.92 |
| よ | 8 | 1.48 |
| ね | 8 | 1.64 |
| する | 8 | 1.24 |
| なる | 8 | 1.37 |
| のか | 7 | 1.74 |
| 側 | 7 | 2.68 |
| いる | 7 | 1.00 |
| いい | 6 | 2.05 |
| 胸 | 6 | 2.68 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| 出し | 5 | 2.32 |
| して | 5 | 1.31 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| セクハラ | 5 | 4.28 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| 俺 | 5 | 1.41 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| 繋ぐ | 4 | 3.47 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 抱きしめる | 4 | 3.35 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 作る | 4 | 2.24 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 居る | 4 | 2.39 |
| 不 | 4 | 2.72 |
| ない | 3 | 1.61 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 伸ばす | 3 | 3.00 |
| その | 3 | 1.44 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 以外 | 3 | 2.55 |
| れる | 3 | 1.22 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| いや | 3 | 2.14 |
| って | 3 | 1.78 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 失う | 3 | 2.75 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| けど | 3 | 1.79 |
| だから | 3 | 1.99 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| ても良い | 3 | 2.90 |
| 当然 | 3 | 2.54 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| へ | 2 | 1.95 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 恒例 | 2 | 4.54 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
Showing 1 - 100 of 457 words