I had a dream that my beloved childhood friend got a boyfriend, so I decided to be honest with my feelings. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青空のら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a nightmare about my childhood friend, whom I have feelings for, getting a boyfriend. Before that nightmare became reality and I came to regret it, I decided to honestly express my feelings and confess to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 990
Sentences 160
Characters 1,997
Unique Words 457
1-Occurrence Words 308
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 309
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.2
Word List (457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大して | 1 | 3.81 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| お色直し | 1 | 5.60 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| したい | 1 | 2.75 |
| さん | 1 | 1.77 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| う | 1 | 2.61 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| もう | 1 | 2.11 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 血の気がひく | 1 | 6.25 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| です | 1 | 1.71 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 親子喧嘩 | 1 | 5.40 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
Showing 101 - 200 of 457 words