I had a dream that my beloved childhood friend got a boyfriend, so I decided to be honest with my feelings. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青空のら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a nightmare about my childhood friend, whom I have feelings for, getting a boyfriend. Before that nightmare became reality and I came to regret it, I decided to honestly express my feelings and confess to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 990
Sentences 160
Characters 1,997
Unique Words 457
1-Occurrence Words 308
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 309
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.2
Word List (457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| おっぱい星人 | 1 | 5.68 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 浮気心 | 1 | 6.21 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 親子喧嘩 | 1 | 5.40 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 間に合わせる | 1 | 5.19 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
Showing 201 - 300 of 457 words