I had a dream that my beloved childhood friend got a boyfriend, so I decided to be honest with my feelings. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青空のら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a nightmare about my childhood friend, whom I have feelings for, getting a boyfriend. Before that nightmare became reality and I came to regret it, I decided to honestly express my feelings and confess to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 990
Sentences 160
Characters 1,997
Unique Words 457
1-Occurrence Words 308
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 309
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.2
Word List (457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これから | 1 | 2.69 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| だって | 1 | 2.30 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| お | 1 | 2.11 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| お色直し | 1 | 5.60 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| として | 1 | 1.89 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 親子喧嘩 | 1 | 5.40 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
Showing 201 - 300 of 457 words