I had a dream that my beloved childhood friend got a boyfriend, so I decided to be honest with my feelings. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青空のら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a nightmare about my childhood friend, whom I have feelings for, getting a boyfriend. Before that nightmare became reality and I came to regret it, I decided to honestly express my feelings and confess to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 990
Sentences 160
Characters 1,997
Unique Words 457
1-Occurrence Words 308
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 309
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.2
Word List (457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| や | 1 | 1.75 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| お | 1 | 2.11 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| お色直し | 1 | 5.60 |
| 浮気心 | 1 | 6.21 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ヒップ | 1 | 5.40 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 星人 | 1 | 5.14 |
| それが | 1 | 2.31 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| か | 1 | 1.46 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 親子喧嘩 | 1 | 5.40 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 血の気がひく | 1 | 6.25 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
Showing 201 - 300 of 457 words