I had a dream that my beloved childhood friend got a boyfriend, so I decided to be honest with my feelings. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青空のら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a nightmare about my childhood friend, whom I have feelings for, getting a boyfriend. Before that nightmare became reality and I came to regret it, I decided to honestly express my feelings and confess to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 990
Sentences 160
Characters 1,997
Unique Words 457
1-Occurrence Words 308
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 309
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.2
Word List (457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 星人 | 1 | 5.14 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 浮気心 | 1 | 6.21 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| フェチ | 1 | 5.08 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 堅め | 1 | 5.76 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| せ | 1 | 2.05 |
| か | 1 | 1.46 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| です | 1 | 1.71 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
Showing 301 - 400 of 457 words