I had a dream that my beloved childhood friend got a boyfriend, so I decided to be honest with my feelings. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青空のら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I had a nightmare about my childhood friend, whom I have feelings for, getting a boyfriend. Before that nightmare became reality and I came to regret it, I decided to honestly express my feelings and confess to her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 990
Sentences 160
Characters 1,997
Unique Words 457
1-Occurrence Words 308
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 309
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.2
Word List (457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| なら | 1 | 2.00 |
| お色直し | 1 | 5.60 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| せ | 1 | 2.05 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| として | 1 | 1.89 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| それが | 1 | 2.31 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| う | 1 | 2.61 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| え | 1 | 2.39 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| この | 1 | 1.58 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| である | 1 | 1.76 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 親子喧嘩 | 1 | 5.40 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
Showing 301 - 400 of 457 words