Aikawa High School Romance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香道悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aizawa Private High School. It's an ordinary high school with no particular distinguishing features, except for the endlessly long distance from the main gate to the entrance. This is a little love story about the ordinary high school students who attend there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,546
Sentences 499
Characters 6,663
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| として | 1 | 1.89 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 弓具 | 1 | 7.29 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| ポンッと | 1 | 5.12 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 気が変 | 1 | 6.05 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 矢筒 | 1 | 4.62 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 震える | 1 | 3.32 |
Showing 1 - 100 of 1,053 words