Aikawa High School Romance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香道悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aizawa Private High School. It's an ordinary high school with no particular distinguishing features, except for the endlessly long distance from the main gate to the entrance. This is a little love story about the ordinary high school students who attend there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,546
Sentences 499
Characters 6,663
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首 | 1 | 2.55 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| として | 1 | 1.89 |
| さよーなら | 1 | 6.20 |
| 罰則 | 1 | 4.66 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| とする | 1 | 2.60 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 風 | 1 | 2.52 |
Showing 101 - 200 of 1,053 words