Aikawa High School Romance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香道悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aizawa Private High School. It's an ordinary high school with no particular distinguishing features, except for the endlessly long distance from the main gate to the entrance. This is a little love story about the ordinary high school students who attend there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,546
Sentences 499
Characters 6,663
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弦 | 1 | 3.91 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 受験番号 | 1 | 5.79 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 小テスト | 1 | 5.42 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 家居 | 1 | 5.37 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| よって | 1 | 3.62 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 引分け | 1 | 7.19 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 決める | 1 | 2.93 |
Showing 301 - 400 of 1,053 words