Aikawa High School Romance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香道悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aizawa Private High School. It's an ordinary high school with no particular distinguishing features, except for the endlessly long distance from the main gate to the entrance. This is a little love story about the ordinary high school students who attend there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,546
Sentences 499
Characters 6,663
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 弦 | 1 | 3.91 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| たり | 1 | 2.26 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| として | 1 | 1.89 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 言葉選び | 1 | 5.36 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 堅魚 | 1 | 5.81 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 家居 | 1 | 5.37 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 弓懸 | 1 | 6.89 |
| せい | 1 | 2.98 |
Showing 301 - 400 of 1,053 words