Aikawa High School Romance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香道悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aizawa Private High School. It's an ordinary high school with no particular distinguishing features, except for the endlessly long distance from the main gate to the entrance. This is a little love story about the ordinary high school students who attend there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,546
Sentences 499
Characters 6,663
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あんな風に | 2 | 4.27 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| ぷっと | 2 | 5.04 |
| 迎えに行く | 2 | 4.48 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| ３ | 2 | 2.74 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| みたいだ | 2 | 2.84 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 投げる | 2 | 3.49 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 吸い込む | 2 | 3.64 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| ＢＬ | 2 | 4.76 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 正面から | 2 | 3.58 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 入学 | 2 | 3.63 |
| サッカー | 2 | 4.31 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 小テスト | 1 | 5.42 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 説明会 | 1 | 4.92 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| こった | 1 | 4.38 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 堅魚 | 1 | 5.81 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| んな | 1 | 3.82 |
Showing 401 - 500 of 1,053 words