Aikawa High School Romance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香道悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aizawa Private High School. It's an ordinary high school with no particular distinguishing features, except for the endlessly long distance from the main gate to the entrance. This is a little love story about the ordinary high school students who attend there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,546
Sentences 499
Characters 6,663
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 言葉選び | 1 | 5.36 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| よって | 1 | 3.62 |
| として | 1 | 1.89 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 小テスト | 1 | 5.42 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 気が変 | 1 | 6.05 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 受験番号 | 1 | 5.79 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| や | 1 | 1.75 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 弦 | 1 | 3.91 |
| 引分け | 1 | 7.19 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| オープンスクール | 1 | 6.99 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ど | 1 | 3.26 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
Showing 501 - 600 of 1,053 words