Aikawa High School Romance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香道悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aizawa Private High School. It's an ordinary high school with no particular distinguishing features, except for the endlessly long distance from the main gate to the entrance. This is a little love story about the ordinary high school students who attend there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,546
Sentences 499
Characters 6,663
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| 引分け | 1 | 7.19 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 矢筒 | 1 | 4.62 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 説明会 | 1 | 4.92 |
| とく | 1 | 3.39 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| ケンカ別れ | 1 | 6.03 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
Showing 501 - 600 of 1,053 words