Aikawa High School Romance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香道悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aizawa Private High School. It's an ordinary high school with no particular distinguishing features, except for the endlessly long distance from the main gate to the entrance. This is a little love story about the ordinary high school students who attend there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,546
Sentences 499
Characters 6,663
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唸る | 1 | 3.65 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| オープンスクール | 1 | 6.99 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| なの | 1 | 2.22 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| こった | 1 | 4.38 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 地学 | 1 | 5.76 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| さー | 1 | 3.76 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 弓懸 | 1 | 6.89 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| しかも | 1 | 2.72 |
Showing 701 - 800 of 1,053 words