Aikawa High School Romance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香道悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aizawa Private High School. It's an ordinary high school with no particular distinguishing features, except for the endlessly long distance from the main gate to the entrance. This is a little love story about the ordinary high school students who attend there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,546
Sentences 499
Characters 6,663
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 受験番号 | 1 | 5.79 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| ポンッと | 1 | 5.12 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| しな | 1 | 3.10 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| どう | 1 | 2.34 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
Showing 801 - 900 of 1,053 words