Aikawa High School Romance. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香道悠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aizawa Private High School. It's an ordinary high school with no particular distinguishing features, except for the endlessly long distance from the main gate to the entrance. This is a little love story about the ordinary high school students who attend there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,546
Sentences 499
Characters 6,663
Unique Words 1,053
1-Occurrence Words 619
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 525
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,053 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| として | 1 | 1.89 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 窓際の席 | 1 | 5.36 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 説明会 | 1 | 4.92 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| てゆーか | 1 | 5.17 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| オープンスクール | 1 | 6.99 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 言葉選び | 1 | 5.36 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| ケンカ別れ | 1 | 6.03 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| とく | 1 | 3.39 |
Showing 801 - 900 of 1,053 words