Who gives water to the flowers? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杉崎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You should properly tell the people you love that you love them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 180
Characters 2,810
Unique Words 517
1-Occurrence Words 310
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 344
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 8.5
Word List (517 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 87 | 0.28 |
| が | 67 | 0.48 |
| を | 63 | 0.41 |
| は | 56 | 0.48 |
| て | 48 | 0.56 |
| と | 41 | 0.77 |
| に | 37 | 0.54 |
| いる | 28 | 1.00 |
| カノン | 28 | 4.08 |
| 殿下 | 23 | 2.73 |
| 僕 | 19 | 2.07 |
| も | 18 | 1.04 |
| で | 18 | 0.86 |
| 板 | 15 | 1.29 |
| こと | 14 | 1.30 |
| 言う | 13 | 1.56 |
| か | 12 | 1.46 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| な | 11 | 1.04 |
| 彼女 | 10 | 1.98 |
| 婚約者 | 10 | 3.09 |
| 様 | 10 | 1.90 |
| する | 10 | 1.24 |
| して | 9 | 1.31 |
| わ | 9 | 2.11 |
| よ | 9 | 1.48 |
| んだ | 9 | 1.80 |
| 何故 | 8 | 2.62 |
| だ | 8 | 1.16 |
| です | 8 | 1.71 |
| から | 8 | 1.17 |
| ない | 7 | 1.61 |
| には | 7 | 1.57 |
| のか | 7 | 1.74 |
| だった | 6 | 1.58 |
| のです | 6 | 2.21 |
| 愛 | 6 | 3.07 |
| ば | 6 | 1.60 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 宝石 | 6 | 3.36 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| では | 5 | 1.75 |
| 達 | 5 | 1.88 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 仲良く | 5 | 3.30 |
| 側近 | 5 | 3.61 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 巴豆 | 5 | 2.47 |
| 君 | 5 | 2.19 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| ので | 5 | 1.80 |
| 貴族 | 5 | 2.46 |
| 候補 | 5 | 3.53 |
| そして | 5 | 1.87 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| 確かに | 4 | 2.39 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| とは | 4 | 1.95 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| について | 4 | 2.42 |
| 無理 | 4 | 2.63 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 頼む | 4 | 2.70 |
| 兄 | 4 | 2.88 |
| 嫌 | 4 | 2.74 |
| だが | 4 | 1.83 |
| なのだ | 4 | 2.41 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| マナー | 4 | 4.09 |
| 僕達 | 3 | 3.61 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| 彼ら | 3 | 2.47 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 止め | 3 | 2.78 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 距離 | 3 | 2.79 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| けど | 3 | 1.79 |
| お菓子 | 3 | 3.35 |
| 感情 | 3 | 2.86 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
Showing 1 - 100 of 517 words