Who gives water to the flowers? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杉崎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You should properly tell the people you love that you love them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 180
Characters 2,810
Unique Words 517
1-Occurrence Words 310
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 344
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 8.5
Word List (517 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 最有力 | 1 | 5.30 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| また | 1 | 2.19 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| し | 1 | 1.60 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| として | 1 | 1.89 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| このまま | 1 | 2.79 |
Showing 101 - 200 of 517 words