Who gives water to the flowers? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杉崎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You should properly tell the people you love that you love them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 180
Characters 2,810
Unique Words 517
1-Occurrence Words 310
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 344
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 8.5
Word List (517 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 紫水晶 | 1 | 4.86 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| もので | 1 | 2.67 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 兄夫婦 | 1 | 5.46 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| しか | 1 | 2.33 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 引きはがす | 1 | 5.16 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 最有力 | 1 | 5.30 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 背中を向ける | 1 | 5.16 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
Showing 201 - 300 of 517 words