Who gives water to the flowers? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杉崎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You should properly tell the people you love that you love them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 180
Characters 2,810
Unique Words 517
1-Occurrence Words 310
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 344
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 8.5
Word List (517 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| や | 2 | 1.75 |
| この | 2 | 1.58 |
| 贈る | 2 | 3.63 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| ません | 1 | 3.24 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 引きはがす | 1 | 5.16 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 日用 | 1 | 5.61 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 兄夫婦 | 1 | 5.46 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| アル | 1 | 3.10 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| また | 1 | 2.19 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| のに | 1 | 2.21 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
Showing 201 - 300 of 517 words