Who gives water to the flowers? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杉崎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You should properly tell the people you love that you love them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 180
Characters 2,810
Unique Words 517
1-Occurrence Words 310
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 344
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 8.5
Word List (517 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| この | 2 | 1.58 |
| 皆さま | 2 | 4.20 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| 色気 | 2 | 4.06 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| お | 2 | 2.11 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| 下級 | 2 | 3.78 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| え | 2 | 2.39 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 口づけ | 2 | 4.34 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| その | 2 | 1.44 |
| って | 2 | 1.78 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 兄様 | 2 | 3.14 |
| や | 2 | 1.75 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| まで | 2 | 1.84 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| お茶会 | 2 | 3.81 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 贈る | 2 | 3.63 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| へ | 2 | 1.95 |
Showing 301 - 400 of 517 words