Who gives water to the flowers? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杉崎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You should properly tell the people you love that you love them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 180
Characters 2,810
Unique Words 517
1-Occurrence Words 310
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 344
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 8.5
Word List (517 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かい | 1 | 2.98 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| アル | 1 | 3.10 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| いや | 1 | 2.14 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 紫水晶 | 1 | 4.86 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 日用 | 1 | 5.61 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
Showing 301 - 400 of 517 words