Who gives water to the flowers? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
杉崎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You should properly tell the people you love that you love them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,537
Sentences 180
Characters 2,810
Unique Words 517
1-Occurrence Words 310
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 344
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 8.5
Word List (517 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| される | 1 | 2.48 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| アル | 1 | 3.10 |
| 日用 | 1 | 5.61 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| の様に | 1 | 2.34 |
Showing 401 - 500 of 517 words