Image of Japanese Equivalents for Western "Ranks/Titles"

Image of Japanese Equivalents for Western "Ranks/Titles"

天気雨

Everyone, are you familiar with the specific powers, size of territories, and social positions of Western nobility titles? Even if you know about the five-rank peerage system—Duke, Marquess, Earl, Viscount, and Baron—and their names, isn't it true that your mental image of their actual content remains somewhat vague and unclear? So for us Japanese people living in the modern age, to make it easier to understand and visualize, I've attempted to convert and calculate these titles concretely by applying them to modern Japan. With this, both territorial nobility and clerical nobility (who serve as bureaucrats) should be able to understand and visualize their standard approximate social positions according to their ranks. Probably. Anyone with work experience or who's a salaryman should get it, I'm sure. So please, feel free to use this as a reference.

Read Now

Statistics

Reading Time
11 min
Words 460
Sentences 68
Characters 842
Unique Words 235
1-Occurrence Words
158
Unique Kanji 215
1-Occurrence Kanji
116
Avg Word Difficulty 2.69
Avg Sentence Length 6.8

Word List (235 words)

WordFrequencyDifficulty
される12.48
し続ける13.93
に取って12.44
将官14.64
市長14.43
者12.04
採用13.92
一部13.02
し11.60
とされる13.76
とさ13.33
中国地方15.71
評価13.17
して11.31
法衣14.36
として11.89
特に12.62
臣14.29
影響力13.93
余る13.72
課長14.50
常備14.63
区長15.74
繁栄14.19
広大13.78
代12.96
村12.56
尉官15.56
事がある12.89
日本国14.83
取立て15.63
永い14.62
養い15.38
ぎりぎり14.03
その11.44
県14.82
参考13.77
征夷大将軍15.53
曹14.94
形態13.93
212.65
ので11.80
成功13.02
次代14.13
九州14.68
無い12.25
複雑怪奇14.94
騎13.51
ため12.26
曖昧13.67
場合によって13.78
こと11.30
権限13.80
統治13.87
総力戦14.84
現代13.57
大臣13.90
標準14.57
通常23.30
一般23.63
日本23.01
村長23.44
五百23.83
公爵22.85
維持23.34
方21.96
上級23.38
千23.21
局長24.19
て20.56
社長23.80
規模23.33
国22.34
運営23.53
権力23.60
準男爵24.54
となる22.78
具体的23.47
平24.03
西洋24.50
国王23.02
平民23.37
換算24.46
又は23.91
会社23.72
様々23.02
では21.75
係長25.30
在る21.55
には21.57
王族23.11
五22.47
任す23.71
数32.61
商会33.17
多い32.52
準33.95
子爵33.28
なる31.37
れる31.22

Showing 101 - 200 of 235 words