"Scarred Aki (Four Acts)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 312 min
Estimated reading time per work
Words 15,459
Sentences 2,571
Characters 24,976
Unique Words 1,923
1-Occurrence Words 931
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 864
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 6.0
Word List (1,923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早 | 1 | 3.69 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 冥利 | 1 | 5.65 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 町角 | 1 | 6.26 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| 捜し出す | 1 | 5.37 |
| 地代 | 1 | 6.09 |
| 振切る | 1 | 6.85 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| 唐戸 | 1 | 4.97 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 押して行く | 1 | 6.66 |
| 後仕舞 | 1 | 7.89 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 取返す | 1 | 7.05 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 五山 | 1 | 5.34 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 享く | 1 | 5.53 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| へま | 1 | 5.28 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 水兵 | 1 | 5.06 |
| あや | 1 | 4.32 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 資本家 | 1 | 5.71 |
| 気が立つ | 1 | 6.81 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| 君等 | 1 | 5.68 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 成り丈 | 1 | 7.59 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 臨検 | 1 | 5.49 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
Showing 1 - 100 of 1,923 words