"Scarred Aki (Four Acts)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 312 min
Estimated reading time per work
Words 15,459
Sentences 2,571
Characters 24,976
Unique Words 1,923
1-Occurrence Words 931
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 864
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 6.0
Word List (1,923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ならん | 1 | 3.51 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 泣声 | 1 | 6.17 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| どやどや | 1 | 5.46 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 売場 | 1 | 5.79 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 手切れ | 1 | 6.23 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 色女 | 1 | 6.72 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 係り | 1 | 4.92 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 極く | 1 | 6.32 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 外つ国 | 1 | 4.99 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 大部 | 1 | 6.29 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| き | 1 | 3.28 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 撲る | 1 | 5.50 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| クヨクヨ | 1 | 5.91 |
| 見廻る | 1 | 6.02 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
Showing 1 - 100 of 1,923 words