"Scarred Aki (Four Acts)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 312 min
Estimated reading time per work
Words 15,459
Sentences 2,571
Characters 24,976
Unique Words 1,923
1-Occurrence Words 931
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 864
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 6.0
Word List (1,923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| があ | 4 | 4.44 |
| 隅 | 4 | 3.59 |
| 返事 | 4 | 2.98 |
| 痛い | 4 | 3.09 |
| 九 | 4 | 2.87 |
| お休み | 4 | 3.72 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 寂しい | 4 | 3.33 |
| 消える | 4 | 2.71 |
| 丸 | 4 | 3.59 |
| になると | 4 | 3.20 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| 汽笛 | 4 | 5.29 |
| 椅子 | 4 | 3.07 |
| ありがと | 4 | 3.60 |
| 起きる | 4 | 2.74 |
| お帰り | 4 | 3.67 |
| 障子 | 4 | 4.71 |
| 窓 | 4 | 3.09 |
| よし | 4 | 2.94 |
| 仕事 | 4 | 2.50 |
| 佳句 | 4 | 4.36 |
| 師匠 | 4 | 3.07 |
| 浅ましい | 4 | 4.64 |
| 如何にも | 4 | 3.22 |
| かな | 4 | 2.42 |
| 仕方が無い | 4 | 4.08 |
| 知らない | 4 | 2.68 |
| 通 | 4 | 4.24 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 切り | 4 | 3.60 |
| 疵 | 4 | 5.57 |
| 不予 | 4 | 4.51 |
| 波動 | 4 | 2.63 |
| 電燈 | 4 | 5.37 |
| もんか | 4 | 4.03 |
| 休む | 4 | 3.22 |
| 交う | 4 | 4.76 |
| 馬鹿に | 4 | 3.68 |
| んで | 4 | 3.13 |
| 説教 | 4 | 3.70 |
| 分かつ | 4 | 4.67 |
| 倣う | 4 | 4.20 |
| ぞ | 4 | 2.08 |
| 弱い | 4 | 3.11 |
| 筈 | 4 | 2.97 |
| なれば | 4 | 2.99 |
| はい | 4 | 2.31 |
| そ | 4 | 2.90 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 色んな | 4 | 3.36 |
| 惨め | 4 | 4.19 |
| 冗談 | 4 | 3.17 |
| 続いて | 4 | 3.13 |
| 右手 | 4 | 3.08 |
| 気がする | 4 | 2.98 |
| 随分 | 4 | 3.06 |
| かつて | 4 | 3.09 |
| テーブル | 4 | 3.02 |
| 隠し | 4 | 3.04 |
| 射手 | 4 | 3.08 |
| おくれ | 4 | 4.62 |
| 喧嘩 | 4 | 3.40 |
| つか | 4 | 3.81 |
| 怒る | 4 | 2.88 |
| てよ | 4 | 3.40 |
| がさ | 4 | 3.81 |
| 向い | 4 | 3.44 |
| 此方 | 4 | 3.61 |
| 死んでも | 4 | 3.95 |
| 僻 | 4 | 4.92 |
| どうしても | 4 | 3.16 |
| 仕合せ | 4 | 4.78 |
| 忘れる | 4 | 2.74 |
| もし | 4 | 2.64 |
| 便所 | 4 | 4.73 |
| 底荷 | 4 | 2.49 |
| グズグズ | 4 | 4.99 |
| 我慾 | 4 | 3.43 |
| だらけ | 4 | 3.54 |
| 若しかすると | 4 | 3.71 |
| 妹 | 4 | 2.85 |
| 口 | 5 | 2.30 |
| 足りる | 5 | 3.35 |
| そしたら | 5 | 3.83 |
| 後 | 5 | 2.36 |
| いつまでも | 5 | 3.47 |
| どんなに | 5 | 3.61 |
| 為に | 5 | 2.22 |
| ふん | 5 | 3.34 |
| 立上る | 5 | 6.24 |
| 手を引く | 5 | 4.72 |
| 見せる | 5 | 2.38 |
| 仕方 | 5 | 3.31 |
| 煙草 | 5 | 4.21 |
| 世間 | 5 | 3.83 |
| 々 | 5 | 3.81 |
| 者 | 5 | 2.04 |
| 分 | 5 | 2.75 |
| 通り | 5 | 2.74 |
Showing 1401 - 1500 of 1,923 words