"Scarred Aki (Four Acts)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 312 min
Estimated reading time per work
Words 15,459
Sentences 2,571
Characters 24,976
Unique Words 1,923
1-Occurrence Words 931
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 864
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 6.0
Word List (1,923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| 七夜 | 1 | 6.06 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 極く | 1 | 6.32 |
| 手切れ | 1 | 6.23 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 左隅 | 1 | 5.96 |
| 古地 | 1 | 5.55 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| どやどや | 1 | 5.46 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 三日にあげず | 1 | 6.75 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 発送 | 1 | 5.51 |
| 子供だまし | 1 | 5.46 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| モダンガール | 1 | 7.05 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 僕んとこ | 1 | 6.64 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 附ける | 1 | 6.07 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 締出し | 1 | 7.59 |
| せき立てる | 1 | 5.97 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 泣声 | 1 | 6.17 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 断続 | 1 | 5.96 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
Showing 1801 - 1900 of 1,923 words