"Scarred Aki (Four Acts)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 312 min
Estimated reading time per work
Words 15,459
Sentences 2,571
Characters 24,976
Unique Words 1,923
1-Occurrence Words 931
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 864
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 6.0
Word List (1,923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クヨクヨ | 1 | 5.91 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 断続 | 1 | 5.96 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 薬包 | 1 | 5.99 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| あばよ | 1 | 5.28 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 色女 | 1 | 6.72 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| ヒシヒシ | 1 | 5.28 |
| 然し | 1 | 4.64 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 五山 | 1 | 5.34 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 鑑札 | 1 | 5.51 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 赤電車 | 1 | 7.42 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 捜し出す | 1 | 5.37 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 人知 | 1 | 5.16 |
| 金位 | 1 | 6.30 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 階上 | 1 | 5.28 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 年が明ける | 1 | 5.74 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 打殺す | 1 | 7.59 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 見廻る | 1 | 6.02 |
| お呉れ | 1 | 6.39 |
| あたり前 | 1 | 5.61 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 年 | 1 | 2.64 |
Showing 301 - 400 of 1,923 words