"Scarred Aki (Four Acts)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 312 min
Estimated reading time per work
Words 15,459
Sentences 2,571
Characters 24,976
Unique Words 1,923
1-Occurrence Words 931
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 864
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 6.0
Word List (1,923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 端唄 | 1 | 6.37 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| ストーヴ | 1 | 6.61 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 階上 | 1 | 5.28 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 子供だまし | 1 | 5.46 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 締出し | 1 | 7.59 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 生れつき | 1 | 6.18 |
| 魔窟 | 1 | 4.42 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 歴る | 1 | 5.32 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 御本尊 | 1 | 6.03 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| どうする事も出来ない | 1 | 5.63 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 気が立つ | 1 | 6.81 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 真率 | 1 | 7.19 |
| 見合 | 1 | 6.02 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| お坐り | 1 | 5.44 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| お見限り | 1 | 6.78 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
Showing 401 - 500 of 1,923 words