"Scarred Aki (Four Acts)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 312 min
Estimated reading time per work
Words 15,459
Sentences 2,571
Characters 24,976
Unique Words 1,923
1-Occurrence Words 931
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 864
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 6.0
Word List (1,923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠し | 4 | 3.04 |
| 随分 | 4 | 3.06 |
| そ | 4 | 2.90 |
| おくれ | 4 | 4.62 |
| 色んな | 4 | 3.36 |
| がさ | 4 | 3.81 |
| 消える | 4 | 2.71 |
| 分かつ | 4 | 4.67 |
| 休む | 4 | 3.22 |
| もし | 4 | 2.64 |
| テーブル | 4 | 3.02 |
| 僻 | 4 | 4.92 |
| 佳句 | 4 | 4.36 |
| あれから | 4 | 3.70 |
| 倣う | 4 | 4.20 |
| どうしても | 4 | 3.16 |
| 説教 | 4 | 3.70 |
| よし | 4 | 2.94 |
| かな | 4 | 2.42 |
| 若しかすると | 4 | 3.71 |
| はい | 4 | 2.31 |
| 仕事 | 4 | 2.50 |
| 丸 | 4 | 3.59 |
| 射手 | 4 | 3.08 |
| 疵 | 4 | 5.57 |
| 気がする | 4 | 2.98 |
| 資格 | 3 | 3.72 |
| 突出して | 3 | 4.66 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| ワイワイ | 3 | 4.87 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| 妻子 | 3 | 4.71 |
| お湯 | 3 | 3.74 |
| ものを | 3 | 2.71 |
| 押し | 3 | 3.46 |
| より | 3 | 2.31 |
| やしない | 3 | 4.85 |
| 化粧 | 3 | 4.00 |
| 職工 | 3 | 5.65 |
| 戸 | 3 | 4.09 |
| 済まない | 3 | 3.32 |
| 左様なら | 3 | 6.36 |
| 度に | 3 | 3.36 |
| その内に | 3 | 4.32 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| 解 | 3 | 3.86 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| つい | 3 | 3.19 |
| その手 | 3 | 3.34 |
| 親父 | 3 | 3.24 |
| 張 | 3 | 4.65 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| どうせ | 3 | 3.22 |
| はれ | 3 | 4.69 |
| 二三 | 3 | 4.67 |
| 上手く | 3 | 2.88 |
| 協会 | 3 | 3.91 |
| 一生懸命 | 3 | 3.84 |
| 十人 | 3 | 3.89 |
| 按摩さん | 3 | 6.69 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| 自分で | 3 | 2.97 |
| じ | 3 | 3.54 |
| 差し | 3 | 3.96 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 出かける | 3 | 3.56 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| 事は無い | 3 | 3.94 |
| 舞台 | 3 | 3.51 |
| 来年 | 3 | 3.91 |
| 悪徒 | 3 | 6.07 |
| 堪まるか | 3 | 4.28 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| はーい | 3 | 3.77 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| 誰 | 3 | 2.78 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| その辺 | 3 | 3.37 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| 何時まで | 3 | 3.82 |
| 今に | 3 | 4.09 |
| 篡奪 | 3 | 6.55 |
| 附く | 3 | 5.30 |
| こいつ | 3 | 2.74 |
| 次 | 3 | 2.53 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| どれだけ | 3 | 3.08 |
| 遠く | 3 | 3.08 |
| 非常に | 3 | 2.99 |
| 海栗 | 3 | 4.45 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 刎 | 3 | 3.53 |
| 行き | 3 | 3.32 |
Showing 501 - 600 of 1,923 words