"Scarred Aki (Four Acts)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 312 min
Estimated reading time per work
Words 15,459
Sentences 2,571
Characters 24,976
Unique Words 1,923
1-Occurrence Words 931
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 864
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 6.0
Word List (1,923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足 | 1 | 2.57 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| 人の子 | 1 | 4.49 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 空家 | 1 | 5.52 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| あばよ | 1 | 5.28 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| ペテン | 1 | 5.47 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 汽船 | 1 | 5.33 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 生れつき | 1 | 6.18 |
| 振切る | 1 | 6.85 |
| 同じ位 | 1 | 4.86 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| モダンボーイ | 1 | 6.78 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| コトコト | 1 | 5.44 |
| 気が立つ | 1 | 6.81 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| かね | 1 | 3.25 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 山海 | 1 | 5.99 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 断続 | 1 | 5.96 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 勘辨 | 1 | 7.42 |
| 引受ける | 1 | 6.21 |
| 捜し出す | 1 | 5.37 |
| おーい | 1 | 4.00 |
Showing 601 - 700 of 1,923 words