"Scarred Aki (Four Acts)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 312 min
Estimated reading time per work
Words 15,459
Sentences 2,571
Characters 24,976
Unique Words 1,923
1-Occurrence Words 931
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 864
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 6.0
Word List (1,923 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書く | 2 | 2.69 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| やか | 2 | 5.16 |
| ボヤボヤ | 2 | 6.00 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 突 | 2 | 4.52 |
| すり | 2 | 4.43 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 夜雨 | 2 | 4.64 |
| 包 | 2 | 4.63 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 帙 | 2 | 5.86 |
| どうするか | 2 | 3.69 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| ほんの | 2 | 3.64 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 先だつ | 2 | 5.99 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| そいで | 2 | 5.37 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| 寒 | 2 | 4.51 |
| 四月 | 2 | 4.42 |
| 知らん顔 | 2 | 5.08 |
| 唾 | 2 | 3.87 |
| 種 | 2 | 2.95 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 働き | 2 | 3.64 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| あれ以来 | 2 | 4.79 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 俺ら | 2 | 3.50 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| どうかして | 2 | 4.98 |
| 多勢 | 2 | 5.20 |
| である | 2 | 1.76 |
| 封戸 | 2 | 5.67 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| ン | 2 | 3.43 |
| どうでも | 2 | 4.09 |
| 始終 | 2 | 4.86 |
| 恥かしい | 2 | 5.41 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 斜 | 2 | 4.71 |
| 桟橋 | 2 | 4.09 |
| 寺 | 2 | 4.14 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| 何だい | 2 | 3.95 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 調子 | 2 | 3.23 |
| 世の中 | 2 | 3.66 |
| 有界 | 2 | 6.18 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 丁度 | 2 | 3.59 |
| 鏡台 | 2 | 5.09 |
| ははは | 2 | 3.40 |
| 大概 | 2 | 3.98 |
| 碌々 | 2 | 5.80 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| 断髪 | 2 | 6.09 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| お客さん | 2 | 3.75 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| 命がけ | 2 | 4.41 |
| だのに | 2 | 4.87 |
| 止せ | 2 | 5.16 |
| 稼ぐ | 2 | 3.44 |
| 蒲団 | 2 | 5.45 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 去年 | 2 | 3.78 |
| 呻る | 2 | 4.91 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| ウインチ | 2 | 5.88 |
| とても | 2 | 2.67 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 久し振り | 2 | 4.58 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
Showing 701 - 800 of 1,923 words