The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 入れ替わり立ち替わり | 1 | 5.57 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 息づく | 1 | 5.03 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 二次成長 | 1 | 6.69 |
| 曲乗り | 1 | 6.75 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| ローストチキン | 1 | 5.65 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 後れ毛 | 1 | 5.90 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 惜しみ無く | 1 | 6.09 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 住みか | 1 | 5.19 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 悪のり | 1 | 5.91 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| ショートストーリー | 1 | 5.69 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
Showing 1 - 100 of 5,719 words