The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 手切れ金 | 1 | 5.46 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 田園風景 | 1 | 5.58 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 覆水 | 1 | 6.27 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 奥庭 | 1 | 5.74 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| たって | 1 | 3.39 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 生き馬 | 1 | 6.51 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
Showing 1 - 100 of 5,719 words