The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダイヤモンドダスト | 1 | 4.96 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 剃り跡 | 1 | 6.66 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 大絶賛 | 1 | 5.22 |
| 顏 | 1 | 4.88 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 物のついで | 1 | 5.45 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 見目形 | 1 | 6.64 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 心ない | 1 | 5.27 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 秋晴れ | 1 | 5.53 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 昔ばなし | 1 | 6.28 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| 帝王学 | 1 | 5.28 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
Showing 1 - 100 of 5,719 words