The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| スパンコール | 1 | 6.17 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 共通言語 | 1 | 5.41 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 席巻 | 1 | 4.97 |
| 良い頃 | 1 | 5.73 |
| 同年齢 | 1 | 5.43 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 国境警備 | 1 | 5.19 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 吹き出物 | 1 | 5.67 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 本宅 | 1 | 5.14 |
| 持久走 | 1 | 5.74 |
| 時間が空く | 1 | 5.68 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| ムカツク | 1 | 5.52 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
Showing 901 - 1000 of 5,719 words