The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 黒づくめ | 1 | 5.22 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 山の幸 | 1 | 5.51 |
| トライ | 1 | 4.61 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 気障ったらしい | 1 | 5.74 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 絢爛豪華 | 1 | 5.32 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 禁固刑 | 1 | 5.99 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 穴があく | 1 | 5.90 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 直れ | 1 | 5.59 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 曲乗り | 1 | 6.75 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
Showing 1301 - 1400 of 5,719 words