The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唇 | 3 | 3.15 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| 塗装 | 3 | 3.70 |
| 皆さん | 3 | 3.14 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| 無意識 | 3 | 3.59 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| 不意に | 3 | 3.38 |
| 何だ | 3 | 3.17 |
| 無駄 | 3 | 3.03 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| ポジション | 3 | 4.07 |
| 特別 | 3 | 3.12 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 約束の地 | 3 | 5.36 |
| 溜め息 | 3 | 3.82 |
| 取り囲む | 3 | 3.74 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| イメージ | 3 | 3.19 |
| 存じる | 3 | 3.96 |
| 利 | 3 | 4.06 |
| 輝き | 3 | 3.35 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| そ | 3 | 2.90 |
| 限る | 3 | 3.29 |
| とる | 3 | 3.14 |
| 個性 | 3 | 4.25 |
| 話題 | 3 | 3.25 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| これと言った | 3 | 4.39 |
| に付けて | 3 | 3.65 |
| 違い | 3 | 2.95 |
| 能力 | 3 | 2.61 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 回す | 3 | 3.47 |
| 村長 | 3 | 3.44 |
| 偽名 | 3 | 4.31 |
| 猫 | 3 | 2.91 |
| 触れ | 3 | 3.33 |
| 駿河 | 3 | 3.31 |
| 息子さん | 3 | 4.53 |
| 大男 | 3 | 3.93 |
| 名目 | 3 | 3.97 |
| 商人 | 3 | 3.03 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| 拷問 | 3 | 3.89 |
| 重視 | 3 | 3.78 |
| 結果的に | 3 | 3.83 |
| 上流階級 | 3 | 4.49 |
| 執務室 | 3 | 3.53 |
| ソファー | 3 | 3.69 |
| それなのに | 3 | 3.56 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| いつまでも | 3 | 3.47 |
| 乙女 | 3 | 3.56 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 余すことなく | 3 | 4.91 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 武器 | 3 | 2.61 |
| ものか | 3 | 3.30 |
| 容貌 | 3 | 4.22 |
| 従う | 3 | 3.38 |
| 揃って | 3 | 3.29 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| 仄か | 3 | 4.02 |
| 日々 | 3 | 3.25 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| あくまでも | 3 | 3.48 |
| 裏返し | 3 | 4.70 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 留守 | 3 | 4.09 |
| 感 | 3 | 3.39 |
| 季節 | 3 | 3.72 |
| 例え | 3 | 3.46 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| その辺り | 3 | 3.44 |
| 自慢 | 3 | 3.55 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| 体勢 | 3 | 3.40 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| 爵位 | 3 | 3.71 |
| 誓い | 3 | 3.96 |
| 成っていない | 3 | 3.89 |
| それとなく | 3 | 4.16 |
| 普通に | 3 | 2.98 |
| 芋 | 3 | 4.01 |
| 偽り | 3 | 4.00 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 違いない | 3 | 3.16 |
| 差 | 3 | 3.06 |
| 倒れ | 3 | 3.21 |
| 最高級 | 3 | 4.42 |
| 上級 | 3 | 3.38 |
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
| 残り | 3 | 3.10 |
Showing 1401 - 1500 of 5,719 words