The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 別なく | 1 | 5.64 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 奥庭 | 1 | 5.74 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 新進気鋭 | 1 | 5.17 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 婚儀 | 1 | 4.05 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| こら | 1 | 3.74 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 野生児 | 1 | 5.30 |
| 主要都市 | 1 | 5.12 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 豪放磊落 | 1 | 5.46 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| ジゴロ | 1 | 5.88 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 下女 | 1 | 4.78 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 精霊信仰 | 1 | 5.29 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
Showing 1501 - 1600 of 5,719 words